“Happy Valentine's Day”.

And those of you who want to send a special message to someone you love and understands Papiamentu .... send her/him the following poem ...

AMOR ...
AMOR un palabra simpel pero ku nifikashon hopi grandi.
AMOR un sintimentu profundo ku ta brota for di mi kurason pa esun ku mas mi ta admirá i ta stima.
AMOR un sintimentu ku nunka antes mi a konose. Te na e momentu ku más mi tabata anhelá, .... sí, di tin un kompania konfiabel banda mi.
AMOR ... ki dushi ta amor, ora e ta puro i sinsero. I ku e ta ser kompartí di ambos banda.
AMOR no ta un obheto ku bo ta mira, pero ta lo ke bo ta sinti kima den bo kurason. I más si bo sá ku di e otro ta meskos. Pesey pa mi bo ta e berdadero i mi gran AMOR.

If you want the translation ... give this first to your love ... let she/he read it for you ... and look at her/his face for the true translation.

Goza (Enjoy)