Rua do Carmo

Deze meneer …. een lokale bewoner … zingt voor de camera een heel andere soort lied dan wat de toeristen hier zullen horen. Het is geen Fado en ook geen Bailinho …. maar wel een levenslied.

Voor degene die de Portugese taal aan het leren zijn … luister naar zijn woorden (hij zingt het rustig) en probeer te vertalen wat hij zingt. Dit is een prima oefening ……

3 gedachten over “Rua do Carmo”

  1. Portugees is al moeilijk te volgen, maar portugees met een dubbele tong al helemaal niet.
    Het zal er wel op neer komen dat hij teveel gedronken heeft en niet thuis mag komen.
    ruzie met z’n vrouw ?

    Marijke

  2. Ik vraag me af wie het meest dronken was, de zanger of de cameraman. Ik moest luisteren met mijn ogen dicht, anders werd ik zelfs dronken hahaha….

Reacties zijn gesloten.