DonAmaro-punt-Madeira

Het juiste antwoord op het DE/HET tweestrijd is …. ze zijn allemaal goed! Deze zelfstandige naamwoorden kunnen zowel ‘de’ als ‘het’ als lidwoord hebben, alleen de betekenis zal dan verschillen:

1. de blok (klomp) – het blok (hout)
2. de doek (lap) – het doek (schilderij)
3. de gift (geschenk) – het gift (vergif)
4. de golf (in zee) – het golf (sport)
5. de jacht (jagen) – het jacht (schip)
6. de koper (persoon) – het koper (metaal)
7. de lichtgewicht (bokser) – het lichtgewicht (klasse)
8. de mens (man en vrouw) – het mens (vrouw)
9. de Portugees (persoon) – het Portugees (taal)
10. de punt (stip) – het punt (spits)
11. de zesde (klas) – het zesde (deel)
12. de bos (bundel) – het bos (woud)
13. de aas (kaart) – het aas (lokaas)
14. de fret (boor) – het fret (dier)
15. de voetbal (bal) – het voetbal (spel)
16. de stof (vuil) – het stof (goed)
17. de aal (paling) – het aal (bier)
18. de vat (houvast) – het vat (ton)
19. de toeval (ziekte) – het toeval (kans)
20. de fortuin (geluk) – het fortuin (geld)
21. de slag (klap) – het slag (soort)

En er zijn nog meer woorden die je zowel de/het kunt gebruiken.

Dit stuk is speciaal bestemd voor diegene die zich (nog) afvragen waarom er mensen (zoals ik) moeite hebben met de woorden ‘de’ en ‘ het’.

Conclusie: onlogische dingen kan je moeilijk leren, alleen maar proberen te onthouden.

    Zoeken

Een gedicht dat aangeeft hoe ‘logisch‘ onze taal wel is. Lees het aandachtig … en stel vervolgens de vraag …. ‘is de Nederlandse taal wel logisch?’

Het meervoud van slot is sloten,
maar toch is het meervoud van pot geen poten.

Evenzo zegt men altijd: een vat en twee vaten,
maar zal men zeggen: een kat twee katen ?

Wie gisteren ging vliegen, zegt heden: ik vloog,
dus zegt u misschien van wiegen: ik woog.

Nee, pardon, want ik woog is afkomstig van wegen,
maar… is nu ik voog een vervoeging van vegen ?

En dan het woord zoeken vervoegt men: ik zocht,
en dus hoort bij vloeken misschien ook: ik vlocht.

Alweer mis, want dit is afkomstig van vlechten,
maar ik hocht is geen juiste vervoeging van hechten.

Bij roepen hoort riep, maar bij snoepen geen sniep.
Bij lopen hoort liep, maar bij kopen geen kiep.
En evenmin hoort bij slopen, ik sliep.

Want dat is afkomstig van het schone woord slapen,
maar zet nu niet weer: ik riep bij het rapen.

Want dit komt van roepen en u ziet het terstond:
zodraaien we vrolijk in het kringetje rond.

Van raden komt ried, maar van baden geen bied.
Dit komt weer van bieden, ik hoop dat u ‘t ziet.

Ook komt hiervan bood, maar van wieden geen wood.
U ziet, de verwarring is akelig groot.

Nog talloos veel voorbeelden zijn te geven,
want gaf hoort bij geven, maar laf niet bij leven.

Men spreekt van: wij drinken en hebben gedronken,
maar niet van: wij hinken, wij hebben gehonken.

‘t Is: ik weet en ik wist, zo vervoegt men dat,
Maar schrijft u niet bij vergeten, vergist,
dat is een vergissing, ja moeilijk, dat is ‘t.

Het volgende geval is bijna te bont,
bij slaan hoort: ik sloeg, niet ik sling of ik slond.
Bij gaan hoort: ik ging, niet ik gong of gond.

En noemt u een mannetjesrat soms een rater ?
Dat gaat wel op bij een kat en een kater.

    Zoeken

Naar aanleiding van een artikel bij CasaSpider … kwam bij mij een eeuwenoude vraag naar boven:
Wanneer gebruik je nou de lidwoord ‘de’ en wanneer ‘het’? Maar dan graag een eenvoudig en logische uitleg, svp.

Het bekendste uitleg is wel deze:

‘Het’ wordt gebruikt bij onzijdige zelfstandige naamwoorden; ‘de’ in combinatie met vrouwelijke en mannelijke zelfstandige naamwoorden.

OK … dat kan ik dus volgen. Dus voor man is het ‘de man’, voor vrouw is het ‘de vrouw’, … (het gaat goed) … voor jongen is het ‘de jongen’ en …. voor meisje is het ‘de meisje’ ……….. aaahhhhh!!! NIET dus! HET meisje!

What the f*ck is dan nu een onzijdig zelfstandige naamwoord??

De beste uitleg over gebruik van ‘de en het’ vond ik op een website in de VS:

‘De’ is used before masculine and feminine nouns and ‘het’ before neuter nouns. We usually talk about de- words and het- words. There is no way to tell from a given word whether it is one or the other. It is advisable therefore to have a Dutch dictionary at hand in order to determine the noun of the word.

Doe eens de volgende test. Ik ga nu een paar woorden met ‘de’ en ‘het’ opnoemen, de vraag aan u is … welke is correct en welk niet:

1. de blok – het blok
2. de doek – het doek
3. de gift – het gift
4. de golf – het golf
5. de jacht – het jacht
6. de koper – het koper
7. de lichtgewicht – het lichtgewicht
8. de mens – het mens
9. de Portugees – het Portugees
10. de punt – het punt
11. de zesde – het zesde
12. de bos – het bos
13. de aas – het aas
14. de fret – het fret
15. de voetbal – het voetbal
16. de stof – het stof
17. de aal – het aal
18. de vat – het vat
19. de toeval – het toeval
20. de fortuin – het fortuin
21. de slag – het slag

    Zoeken

Gisteren, tijdens de lunch, werd ik gebeld uit NL. Ben je nog van gedachten veranderd? klonk het door de kleine speaker van mijn mobiel. Men was dus nog steeds naarstig op zoek naar LINC-mensen …. en ik was (ben) een LINC-man. Voor een (of meerdere) groot project(en) in NL. Zie weblog ‘Eigen horoscoop – deel 2‘

Nog steeds had ik niet het gevoel dat het een aantrekkelijk aanbod was. In mijn gedachten zag ik de weegschaal met voor en nadelen … dat de beide schalen op ongelijke hoogte stonden. Nog steeds raakte de schaal met nadelen bijna de vloer. Mijn antwoord kunt u al raden.

Wel jammer van al dat (LINC) kennis in me …. onbenut in mijn hoofd. Ik kan het helaas niet een extract van maken … vervolgens in een mooi doosje zetten en die op de marktplaats.nl te koop aanbieden.

Toelichting: LINC is een 4GL programmeertaal uit de jaren 90. Wordt nog veel in geprogrammeerd, maar onder een andere naam. Helaas verandert men de naam iedere keer … ook zo met andere dingen.

    Zoeken

Twintig jaar geleden … op een warme en zonnige Pinksterdag … was Michael Donaldo geboren. Mijn zoon, mijn vriend, mijn trots, mijn ‘best man (of my wedding)’ en mijn favoriete danser.
Twintig jaar lang heeft Michael mijn leven verrijkt … met vreugde, trots, vrolijkheid en liefde … maar ook met zorg. Dat laatste dat heeft iedere ouder met zijn eigen kind(eren) … en het maakt niet uit hoe oud ze dan zijn … je zorgen maken om je kind dat blijft je voor altijd houden.

Michael heeft bewezen dat, als hij dat wilt, dingen kan bereiken in het leven. Zoals … hij heeft bewezen dat hij van een lage schoolopleiding in één keer de sprong kon maken naar een HBO opleiding (dansacademie). Vriend en vijand (dat laatste heeft hij volgens mij niet eens) heeft hij laten verbazen … en nog steeds als hij verschijnt op het podium.

Off-stage is Michael een rustig en stil kerel met vaak een brede glimlach op zijn gezicht. Maar on-stage … dan ontstaat een transformatie … en ga je twijfelen of de verhalen van Dr. Jeckel and Mr. Hide wel fictie zijn.

Is dat mijn zoon? Vraag ik me dan af. Hetzelfde geldt ook voor zijn zus …. als ik die 2 zie dansen (weliswaar heb ik ze nog nooit samen zien dansen … alleen apart) … dan krijg ik een brok in mijn keel. Je krijgt als ouder eindelijk de beloning voor al dat geduld die je vroeger moest hebben toen ze klein waren. Nou ja … dat geduld hebben speelt nog steeds een rol … maar dan ben je wat wijzer (en slimmer) geworden …. zij ook!

Michael, ook een echte Don Juan en … de reïncarnatie van mijn vader … zijn opa ‘Donaldo’. Hij vertegenwoordigt de nieuwe generatie Portanti’s die … de wereld niet hoeft te veroveren … maar gewoon achter zich krijgt. En ik? Ik ben maar een schakel aan een ketting dat deze edelsteen, met de naam ‘Michael’, mag dragen.

Michael van harte gefeliciteerd met je 20ste verjaardag

    Zoeken

Een van de dingen dat we moesten regelen toen we in Nederland waren, was de verkoop van onze woning te Assendelft. Deze staat inmiddels te koop. Het heeft lang geduurd voordat we besloten om het alsnog te verkopen. Het was zeker niet de reden waarom we gingen emigreren, integendeel … we hebben echt genoten van de woning en de omgeving … was zeker een goede keus van ons om het te kopen … ook al hebben we maar heel kort van kunnen genieten.

En nu mag iemand anders onze genot overnemen. Met de hulp van Prismaat Makelaar (www.prismaat.nl) hopen we snel een koper te vinden. Het is een Mexicaanse 2/1 kap semi-bungalow met zonnige patio, kindervriendelijk buurt, centraal gelegen (directe aansluiting met de snelweg A8) in het nieuwbouwwijk Saendelft (Assendelft). En er is nog meer … maar dat kunt u verder lezen op de volgende websites c.q. documenten (anders hebben ze al dat werk voor niks gedaan):

• Klik hier voor informatie van Prismaat
• Klik hier voor informatie op Funda site
• Klik hier voor PDF-document met uitgebreide informatie en foto’s

Wie weet bent u de (gelukkige) koper van onze woning ….
Pfff …. ik begin al te klinken als een Account Manager …

    Zoeken

Voor de duidelijkheid … het gaat over Skype (www.skype.com) …

Hello.

This is a little message from Don Amaro:

Hi, check out this thing called Skype. I think you’ll be interested.

In fact, we hope you like it a lot and want to send it to your friends. Why? Sharing is good. It’s how babies are made. Sharing Skype is also good. It lets you talk to all your friends through the Internet for free. We kid you not… you can talk to them for absolutely nothing, anywhere in the world.

What’s next?

So now you’re thinking “How do I get to talk to all my friends for free?“ That one’s easy. Just download Skype and then call Don Amaro, who has the Skype Name donamaro.

Speak soon,
Don Amaro

Voor de duidelijkheid … dit heb ik niet geschreven, maar de lui van Skype … die een vreemde idee hebben over ’sharing’ en ‘making babies’. Bij mij zijn de share-akties wel baby-loos ….

    Zoeken

Wittebroodsweek is voorbij. Ik heb geen witte brood gezien noch gegeten. Wel was het een heerlijke week met mijn vrouw … thuis. Verdere details laat ik achterwege … dat zult u wel begrijpen.

Willisha´s werkdag is vandaag gestart. En ik? Van mijn nieuwe werkgever heb ik een verlengde wittebroodsweek gekregen. Tja … de solo versie ervan vind ik te eentonig. Reden waarom ik nog niet ben begonnen met werken is dat ik een persoonlijke training zal krijgen van de directeur himself (helaas geen directrice), maar hij is op dit moment in ‘London for business’. Ik krijg te horen wanneer hij naar Madeira komt. Afwachten dus …

Afwachten? Nee … ik kan niet stil zitten. Gelukkig kan ik mijn ‘wittebrood’-tijd besteden met zeer spannende … werk op de computer. Een paar nieuwe opdrachten voor websites binnen gekregen. Daarnaast heb ik nu tijd gehad om mijn laptop te versnellen en te tweaken. En snel dat ie is geworden …. zo! Dit soort vluggertjes vind ik nu leuk …

En te bedenken dat er mensen zijn die klagen dat hun computer traag is geworden … en vervolgens een nieuwe gaan kopen (met meer geheugen, grotere harde schijf, snellere processor enz.) Terwijl als je 40% van datgene wat je niet gebruikt uitschakelt …. dat je ook 40% (zelfs meer) prestatie verbetering krijgt. Hhhmmmm … wilt u ook een vluggertje? Dan kunt u mij inhuren …

    Zoeken

IMG_8516

Originally uploaded by Don & Wil.

Mijn zoon Michael (20) komt naar me toe en zegt ‘Daag me uit tot een Battle!’. Ik keek eerst verbaasd naar hem, maar al snel gaf ik antwoord ‘Ik daag je uit!’. De ‘kick’ is veel groter als iemand je uitdaagt tot een ‘Battle’ i.p.v. dat je zelf de persoon uitdaagt …

Maar waar ging het eigenlijk om. ‘Battle’ is een bekende term in de Hiphop scene. De ene Hiphop danser daagt een andere danser uit voor een swingende danswedstrijd. Om de beurt gaat de ene danser of danseres op de dansvloer zijn beste ‘moves’ tonen. Op de huwelijksfeest stonden vader en zoon tegenover elkaar … in de battle!

Spagaat, flikflak, of breakdance … heb ik niet gedaan … want ik vond het zonde van mijn nieuwe bruidspak … maar voor Michael was dat een fluitje van een cent … hij won vol glorie de battle.

En ik? Ik heb ook gewonnen! Zeg nog eens eerlijk … welke vader doet nou een Hiphop Battle met zijn zoon op de dansvloer? Ik wel … en het gevoel dat je er aan over houdt … onbetaalbaar!

    Zoeken

IMG_8408

Originally uploaded by Don & Wil.

De plechtigheid was mooi … onder de regie van Ans Witkamp (Buitengewone Ambtenaar van de Burgerlijke Stand). Onze gasten kregen veel nieuwe informatie over ons te horen … en ook zelfs mijn echte naam. Sommigen dachten dat Don een titel was … maar nee … het is echt mijn naam … echter het is een afkorting. Inmiddels weten familie en vrienden te NL waarvan … en het is niet Donald!

We hoefden niet lang te denken over wie onze getuigen zou worden voor onze huwelijk. Voor Wil waren dat vriendin Gea en broer Nico. Voor mij waren dat mijn beide kinderen Linda en Michael. Het was voor mij een mooi moment om Linda en Michael te zien tekenen. In ieder geval dat ze erbij waren was een heerlijke ervaring en genot …. mijn zoon en mijn dochter deelgenoot van mijn geluk. Ik had altijd een bijzondere relatie met hen …. niet alleen als vader maar vooral als vriend. Ik denk dat men dat duidelijk kon zien afgelopen zaterdag.

We hadden altijd als traditie om samen naar de film te gaan … vooral films als Star Wars. Helaas zullen we de première van Star Wars episode III – Revenge of the Sith niet samen zien. Wel heb ik met hen afgesproken dat we de film op dezelfde dag gaan kijken … ik op Madeira en zij in Nederland. De datum staat vast … vrijdag 3 juni a.s. … dan gaan Linda, Michael en Arjen (Linda’s partner) in Amsterdam naar de bioscoop … en tegelijk gaan Wil en ik in Funchal de film kijken. Daarna gaan we elkaar bellen om te vertellen wat we ervan vonden.

De 2de serie foto’s staan nu online (klik op de foto om daar naartoe te gaan). Ook van Astrid Koelemeij kregen we mooie foto’s van onze bruiloft toegestuurd. Dank je wel, Astrid.

Wordt vervolgd …

    Zoeken

IMG_8360

Originally uploaded by Don & Wil.

De eerste serie van onze huwelijksfoto’s staat op het Internet. Het zijn prachtige foto’s geworden. Met dank aan onze fotograaf en vriend Ronald Snijders. Op ons verzoek heeft hij plaatjes gemaakt van de mooiste momenten en geen standaard huwelijks kiekjes.
Klik op één van de foto’s hiernaast of klik op de tekst ‘Don & Wil‘. Mocht je het woord ’slideshow’ zien staan, klik dan voor een diapresentatie van de foto’s (het kan even duren).

Er zullen nog meer volgen. Iedere dag komt er een nieuwe serie bij. Het internetadres is http://www.flickr.com/photos/14mei2005/

Wordt vervolgd …

    Zoeken

Een zaterdag vol onvergetelijke momenten. Het was meer dan een huwelijksdag … het was een dag waar Willisha en ik onze liefde aan al ons dierbare gezin, familie en vrienden konden tonen. Een resumé van een paar momenten op die dag:

De kus die ik die ochtend kreeg van mijn toekomstige vrouw. Net zo warm en vol van liefde zoals altijd. Bevestiging, dat het goed was.

Haar zien in haar prachtige jurk … die nu ook mijn trouwjurk is geworden … aangezien we in gemeenschap van goederen zijn getrouwd. Willisha kocht de jurk samen met Gea in NY vorig jaar april en sindsdien was het beste bewaarde geheim … voor mij.

De plechtigheid met het prachtige uitzicht naar het strand en zee … maar ik moet bekennen dat ik het me pas later realiseerde hoe mooi het tafereel was. Op dat moment waren mijn zintuigen en hersenen alleen met één beeld bezig … namelijk Willisha.

Dansen, dansen en nog meer dansen … met mijn vrouw …. zonder het besef dat men naar ons keek.

Dansen met mijn lieve moeder Isabel (Viriato) … met haar zilverkleurige koppie die amper mijn borsthoogte te boven kwam. Haar zien genieten.

Dansen met mijn mooie dochter Linda … die mijn hart vulde vol trots … al die jaren en haar zien opgroeien tot een prachtige, maar ook sterke vrouw.

Dansen met mijn zoon Michael. Dansen? Nee! Ik daagde hem uit tot een ‘battle’ op de dansvloer en hij accepteerde de uitdaging. Welke vader doet nou een battle met zijn kind? Ik wel …

Er achterkomen dat er veel familieleden en vrienden verborgen (salsa) talenten in zich hebben … dat tijdens het Salsa Workshop naar voren kwam (met dank aan Salsa Jay en Marian B van Salsa4Fun).

De hartverwarmende woorden van iedereen … zowel mondeling als schriftelijk.

En nog veel en veel meer …. dus wordt nog vervolgd …

    Zoeken