Category Archives: Lokale Feesten

De diverse feesten en evenementen op het eiland.

*ES* Volgende station … Carnaval

Madeira Carnaval 2006 Madeira Carnaval 2006

Madeira Carnaval 2006 Madeira Carnaval 2006

Madeira Carnaval 2006 Madeira Carnaval 2006


Sponsors – Uw logo/link hier toevoegen? Mail me


Video: De Beste Wensen als Wereldrecord!

Voor degene die het gemist hebben …. hierbij de complete video (zonder muziek) van het Nieuwjaars vuurwerk te Funchal (hoofdstad van Madeira).

Alweer een adembenemend spektakel. Tevens is het gebeuren extra bijzonder dit jaar … want het heeft de Guinness World Record gehaald … als Werelds Grootste Pyrotechnisch Spektakel.

Wat cijfers …

– 17 ton vuurwerk was gebruikt;
– totaal 660.300 ontploffingen waarbij 8.000 per minuut;
– kosten 1,2 miljoen euro’s (inclusief btw);
– meer dan 8 minuten lang;
– uitgestrekt over een oppervlakte van 6 bij 2,7 km wijd;
– 37 lanceringposten verspreid over de hele stad;
– waarvan 6 platformen in zee;
– meer dan 50.000 bezoekers (lokalen en toeristen).

Het was onmogelijk om dit alles vast te leggen. Je zult merken dat de eerste minuten stond ik te genieten van de show en was vergeten om rond te filmen met de camera.
Continue reading Video: De Beste Wensen als Wereldrecord!

Kerst Tradities

Het voorbereiden van de december feesten is een nogal intensief gebeuren hier op het eiland Madeira.

Op 8 december worden de ‘Presépio’ (kerststal) in bijna iedere dorp opgebouwd … met de daarbij behorende beeldjes. Je vindt ze ook in de hotels en restaurants. Voor de minder gelovigen: beschouw ze als model crèches van toen.

Behalve ‘Presépio’, heeft Madeira als traditie ook de ‘Lapinha’. Het vertegenwoordigt vaak een berg of een dal, gemaakt van donker bruin beschilderd kaft papier, met een heel netwerk van figuurtjes zoals huizen, figuren, bruggen, dieren, en verschillende zeer bouwseltjes. In het epicentrum van het geheel ligt dan kindje Jezus met daaronder een rij met verschillende soorten fruit (appels, sinaasappels, mandarijnen) … en kleine potten waarin men tussen de eerste en 8 december (tarwe)zaadjes hebben geplant. Men zegt dat als je de zaden later daarna plant …. ben je verzekerd van een goede oogst.

In de meeste huizen heeft men een ‘Lapinha’ en je hebt sommige ‘uitslovers’ erbij … die het verder uitbreiden met compleet speelgoed dorpen, houten boomstammen, steen en plastic dieren, vijvers, en zelfs stoom produceren. Madurodam zou er jaloers van worden.

Negen dagen vóór kerst (24 december) gaan de godsvruchtige Madeirense bevolking naar de mis …. zes uur ’s ochtends!!! Voor de dageraad wordt er gebeden voor de negen maanden zwangerschap van Maria. Dit heet ‘Misa do Parto’ (Mis van de Bevalling). Iedere dienst wordt beëindigd door een kleine bijeenkomst op het kerkplein … met zang en drank.

Op 31 december loopt de traditioneel-bewuste Madeiraan met iets dat hij/zij heeft geleend in zijn zak …. plus aantal muntstukken. Tevens met 12 rozijnen in zijn hand hebben. Aldus uitgerust, heeft hij/zij 12 (!) wensen die dan klokslag middernacht kan uitbrengen en in vervulling gaan.


Sponsors – Uw logo/link hier toevoegen? Mail me


Sinterklaas (reprise – deel 2)

Zwarte Pieten waren dus eigenlijk Nederlanders die met Sinterklaas meereisden. Achter dat zwarte laag op hun gezicht en dat gekke pruik op hun hoofd … kon je zelfs als kind zien het het makamba’s waren.

Het was voor ons (op de Antillen) een grote raadsel waarom die Nederlanders het leuk vonden om hun gezicht met schoensmeer te besmeuren en van die belachelijke kledij aan te trekken. Trouwens …ze spraken alleen maar Nederlands … nou ja … een gebrekkig Nederlands … met een soort vreemd accent (vasthouden op de W-klank) en onnatuurlijke zware stem vervorming. Vreemd!

Zowel Sinterklaas als die Zwarte Pieten spraken dus geen Spaans! … behalve dan het woord ‘sí’ … blijkbaar het enige woord dat ze hebben geleerd dankzij de Antilliaanse speelgoed-middenstand. Zie je het al voor je? De meeste kinderen op de Antillen kunnen, dankzij de Venezolaanse televisie zenders, al Spaans praten voordat ze naar school gingen. Kind: ‘Ola San Nicolas … quiero una computadora, un avion, un tren eléctrico i una bicicleta‘ … Sinterklaas kijkt verdwaasd naar zijn Zwarte Piet en knikt alleen van ‘sí, sí‘. Je moest geen Spaans gaan praten tegen die Pieten want dan werden ze boos … en holden achter je aan. Ze werden ook boos als we ‘kabriet’ tegen hen riepen … kabriet stond eigenlijk voor kabrítu en het betekent ‘geit’. Tja … het rijmt met Piet.

Sinterklaas en die zwarte makamba’s die kwamen inderdaad met de boot … stoomboot? ….neeeee, geen stoomboot … hoe kom je daarbij. Sint deed het luxueus … ze kwamen altijd op een grote cruiseschip de haven van Willemstad binnenvaren. Helemaal vooraan zwaaiend. Ik zou ook gaan zwaaien als ik op zo’n ding ging varen.

Liedjes werden ook gezongen … in het Nederlands … ja het waren immer Nederlanders … toch? Alleen … we begrepen niet waarom in sommige liedjes er één of andere witte schimmel in voorkwam. Een paard? In mijn tijd heb ik geen paard gezien … noch dat die oude man erop ging rijden of zo. Dat kon toch niet? Wie gaat er nou op een paar rijden op Curaçao? Nee … die slimme oude Holander die had een andere cool transportmiddel. Hij en zijn (gekke) gezelschap die reden in een witte Ford Mustang …. cabrio. De goed heiligman zat zelf achter het stuur … weliswaar deze keer zonder de mijter …. en de Zwarte Pieten die zaten op de achterbank alleen maar te zwaaien. En daar scheurden ze op de weg (boven de snelheidslimiet) van de ene school naar het andere. Gelukkig kregen de scholen ruim van te voren een telefoontje binnen dat hij langs zou rijden …. zodat we dan snel voor het raam een blik van hen konden opvangen … machtige gezicht was dat …. Sint met één hand aan de stuur, de andere zwaaien en zijn lange witte baard langs zijn nek naar achteren zwieren.

Dit is hoe ik dus Sinterklaas vroeger beleefde op Curaçao.

Sinterklaas (reprise – deel 1)

Wegens drukte …. reprise … over Sinterklaas of beter gezegd op z’n Papiamento ‘San Nicolas‘. Ik zal het in 2 delen doen … vandaag deel 1 … morgen deel 2.

Sinterklaas, oftewel San Nicolas in het Papiaments, wordt ook gevierd op de Antillen. In mijn jeugd tijdperk op Curaçao …. tijdje geleden … waren het spannende tijden als de maand december dichterbij kwam. Kadootjes-maand … Sinterklaas en daarna kerst (pasku) …. vervolgens vuurwerk afsteken op oud en nieuw (aña nobo) en heel veel lekker eten. Voor de kinderen was het de leukste maand van het jaar … met dus als start Sinterklaas. Nu zult u misschien afvragen …. had hij ook Pieten bij zich? Ja zeker … Zwarte Pieten zelfs. Sinterklaas werd ook San Nicolas genoemd … echter Zwarte Piet bleef gewoon Zwarte Piet. Nogal logisch! … het waren immers allemaal Makamba’s! Dat was toch duidelijk?

De kinderen (van mijn tijd toen) geloofden erin dat San Nicolas een bejaarde Hollander was die in Spanje woonde. Er waren toen zelfs geruchten dat hij eigenlijk in Nederland woonde en als de maand december naderde, dat hij dan zo ver mogelijk naar Zuid Europa (Spanje dus) ging om dan aldaar de boot te nemen om naar de Antillen te varen … het was vanuit Spanje veel goedkoper en zo kon hij dan besparen op de bootreis …. een bewijs dat hij dus een Hollander moest zijn.

Bloemencorso Madeira

Gisteren vond de afsluiter en hoogtepunt van het “Festa da Flor” (bloemenfestival) plaats …. namelijk de bloemencorso. Grote praalwagens met bloemen reden door de straten van Funchal met duizenden deelnemers, vooral kinderen, allemaal bekleed in allerlei bloemen.

Madeira Bloemen Festival

Omdat beeld meer zegt dan woorden …. klik hier voor een (korte) impressie

Janine (vriendin) is met ons meegegaan. Ze vroeg zich af …. waar zouden de meer dan honderd duizend foto’s die tijdens de parade zou worden genomen …. dan blijven? De hoeveelheid mensen (zowel toeristen als lokale mensen) die een foto camera bij zich hadden … was ontelbaar.

Mijn vraag is … hoeveel van die foto’s zal men uiteindelijk op het web plaatsen?


Google Video – Oud en Nieuw vuurwerk

Google Video Beta

Vandaag de dag gaat het uploaden en bijwerken van een film in Google Video (beta) nogal snel vergeleken met begin vorig jaar … toen duurde het weken (zelfs maanden).

Er staan nu twee versies van het vuurwerk spektakel die je kunt bekijken (ook voor degene met een schamele 128kbs verbinding 😉 ).

New Year Fireworks Madeira (music version)
New Year Fireworks Madeira (uncutted version)

Aan de rechterkant van de Google Video pagina staat een link (Send Link) die je kunt gebruiken om de pagina naar iemand anders te sturen. Veel plezier ermee.



Start 2006

Vuurwerk Nieuw Jaar Funchal Madeira

Willisha en ik wensen onze trouwe lezers en lezeressen een uitmuntende en avontuurlijke 2006. Gezondheid en geluk zijn altijd vanzelfsprekend elke jaar … en is onze constante wens voor iedereen.

De aankomst van het nieuwe jaar is met een geweldig vuurwerk show boven Funchal, stad van Madeira), ingeluid. De met lichten geborduurde stad ondervindt een ware orgasme van licht, explosie en kleuren.

Vanuit de catamaran Sea Born hebben we het spektakel waargenomen … zowel op onze netvliezen als digitaal (video).