Fotomatrix – Accepted

“I’m going to show these people what you don’t want them to see. I’m going to show them a world without you… a world without rules and controls, without borders or boundaries. A world… where anything is possible. Where we go from here is a choice I leave to you.”

Voor degene die geen bal begrijpen waar ik het over heb …. lees eerst even mijn vorige bericht Fotomatrix van 4-8-2006

Ik heb mijn paspoort binnen!

Eigenlijk veel eerder dan ik had verwacht (en zelfs sneller dan Curaçao). Eigenlijk …. ik had maandag een e-mail gestuurd naar de Nederlandse consul hier op Madeira met de vraag of ze al iets wisten van de status van mijn aanvraag. Kreeg ik op die zelfde dag het volgende terug:

Geachte heer,
Uw paspoort was vorig week vrijdag 25-8 eind van de middag binnengekomen. U kunt het komen ophalen.

Zeer toevallig? Het duurde dus in totaal 21 dagen.

En ik geloof dat ik ben ontsnapt aan de fotomatrix …. Want nu kan ik vertellen dat ik op de foto een brede grijns heb, flitsen op mijn bril en een witte achtergrond. Allemaal no-no’s volgens de Fotomatrix.

Echter de secretaresse van de Nederlandse consul waarschuwde me dat ik voor de volgende vernieuwing ruim van te voren moet aanvragen (maanden van te voren) want dan zal het alweer allemaal anders worden …. En strenger!

Das pas in 2011 ….. dus wordt vervolgd.

Woning-verkoop-blog-praatje

Te koop: Mexicaanse 2/1 kap semi-bungalow met een groot zonnige patio te Assendelft (Noord Holland).

(Inmiddels verkocht)

We hebben geen spijt van onze stap om Nederland te verlaten en elders te gaan vestigen. Toch zal ik niet beweren dat het allemaal makkelijk is gegaan. Ook al blijkt het soms ‘rozengeur en maneschijn’ in onze beide weblogs … hebben we niet alles openbaar gemaakt. Naast de vele ups hebben we ook aantal downs gehad.

Één van de downs die hebben we nog … namelijk onze woning in Nederland. Die staat nog steeds te koop. Is niet verbazend als je kijkt naar de Nederlandse woningmarkt … die is nu heel erg. Het is moeilijk om je woning te verkopen … en dat ondervinden we nu.

Het is een Mexicaanse 2/1 kap semi-bungalow met een groot zonnige patio te Assendelft … een leuke gemeente om te wonen en centraal gelegen in Noord Holland.

Nu ga ik niet aan jullie vragen of je onze woning wilt kopen … maar wel of je iemand kent die op zoek is naar een nieuwe woning. Geef dan svp. deze link dan door en evt. ook mijn contact.

Rua do Carmo

Deze meneer …. een lokale bewoner … zingt voor de camera een heel andere soort lied dan wat de toeristen hier zullen horen. Het is geen Fado en ook geen Bailinho …. maar wel een levenslied.

Voor degene die de Portugese taal aan het leren zijn … luister naar zijn woorden (hij zingt het rustig) en probeer te vertalen wat hij zingt. Dit is een prima oefening …… Continue reading Rua do Carmo

Effe keten

We hebben twee computers dat geen verbinding kan maken met het netwerk.

Contact genomen met de leverancier … al een week geleden! Sindsdien niks meer van hem vernomen.

Vandaag stuur ik hem een e-mail dat luidt als volgt:

Geachte heer,

Al meer dan een week hebben we geen enkele reactie van u mogen ontvangen. We hebben daarom besloten om per heden de twee computers, die problemen geven, het besturingssysteem Windows XP Pro GEHEEL opnieuw te instaleren. We voeren deze aktie uit om te checken of we de problemen hiermee kunnen oplossen.

Met vriendelijke groeten,

Een half uur later kreeg ik zowel een telefoon plus een e-mail …. Beiden met het dringend verzoek om niet aan de PC’s te komen (hahahaha, en dat moet je juist tegen mij gaan zeggen) en dat ze iemand vanmiddag langs zullen sturen.

Ik moet eerlijk bekennen dat ik niet van plan was om de boel te gaan herinstalleren … maar zoals ons Geetje zou zeggen ‘ik wou alleen maar effe keten!’. Als je de aandacht van een automatiseerder wilt krijgen … dan moet je dreigen dat je aan zijn ‘kindje’ komt.

Wedden dat ze toch alles opnieuw moeten installeren …..

Transavia

Winterdienstregeling van Transavia is nu volledig beschikbaar ….

Vanaf dinsdag 22 augustus 2006 (om 0.01 uur) kan je vluchten boeken voor de periode 30 oktober 2006 tot en met 24 maart 2007 vanaf Amsterdam naar Funchal (Madeira) vanaf € 79,99

Mysterie 2 – Afspraken en geduld

Man 1: “Het komt in orde!”
Man 2: “Wanneer is het klaar?”
Man 1: “Niet lang. Morgen dan heb je het.”
Man 2: “Morgen … hoe laat?”
Man 1: “Het komt goed, maakt u zich geen zorgen …”
Man 2: “Hoe laat??”
Man 1: “Bedoel je morgen hoe laat?”
Man 2 (lichtelijk geïrriteerd) : “Ja, hoe laat?”
Man 1: “Rustig, rustig! Morgen zal je het hebben.”
Man 2: “HOE LAAT?”
Man 1: “Morgen om een uur of 10 … ”
Man 2: “Zeker weten?”
Man 1: “Zeker weten doe ik niet, maar maakt u zich geen zorgen.”
Man 2: “Morgen om 10 uur, dus.”
Man 1: “Om nabij … misschien een half uurtje later.”
Man 2: “In ieder geval voor 11 uur is het binnen”
Man 1: “Jaaaajahaaaaa.”
Man 2: “Zeker weten?”
Man 1: “Wees gerust!”

Het kwam binnen om 11u25 ….. VIJF DAGEN LATER!

En dan zegt men dat je moet geduld hebben. Geduld? Daar hebben ze hier geen tijd voor.

Geen rozengeur en wodkalime

Sorry … ik bedoelde eigenlijk ‘maneschijn’.
Nee, het is niet altijd rozengeur en maneschijn hier op Madeira ……

Klik hier voor de onvertaalde versie (maar beelden spreken voor zich). Trouwens … dit is een goede oefening voor degene die Portugees aan het leren is. Wie durft het aan om het te vertalen?

P.S. mocht er een vervelende reclame venstertje verschijnen … klik dan op ‘Fechar X’ boven dat venstertje.

Mysterie 1 – Bussen

Het volgende is echt een mysterie ….

Je neemt de lokale bus hier … in mijn geval de bus nummer 2 van Funchal naar Caniço … representatief voor mijn verhaal. Meeste mensen die de bus nemen op Madeira … zijn leden van de lokale bevolking. En wat is het meest opmerkelijke kenmerk dat Madeirenses hebben? … ze zijn klein (vergeleken met leden van de Benelux en andere West-Europese landen). U bent met me eens als ik zeg ‘dat de lokale bus meer gebruikt wordt door de lokale bevolking’.

Nou dan …. waarom hebben ze de stop-knop in het plafond van de bus gezet? En de bussen zijn nogal hoog qua plafond. Alle knoppen bevinden zich in het plafond … sommige bussen hebben misschien één of twee bij de deuren … maar verder alle andere knoppen …. plafond!

Het gebeurt vaak dat als ik in de bus zit dat men aan mij vraagt of ik de knop wil drukken. Sorry mijnheer. Met uw toestemming. Zou u zo vriendelijk willen zijn om voor mij op de knop te drukken (wijsvinger naar boven). Dank u vriendelijk. Mijnheer is ook zo groot! ….. Nee! Jullie zijn te klein! De meeste lokale mensen komen er amper … tenzij de op de stoel gaan staan … maar dat is te riskant terwijl de bus aan het ‘racen’ is.

Wie heeft er nog meer van dergelijke mysteries?